伊藤先生 - Intenses retrouvailles

Ce soir, je suis retourné à l'entraînement hebdomadaire de iaidô au Shudôkan. Cette fois-ci, Itô-sensei est venu. Quand il m'a aperçu dans la salle, il a d'abord commencé par me traiter de connard (avec un demi-sourire). Ensuite, il m'a demandé comment ça se faisait que je n'étais pas venu une seule fois le voir en deux ans. Plus tard dans l'entraînement, il m'a demandé si j'étais toujours avec ma copine. Je lui ai dit que non, il m'a demandé si j'avais pleuré. Pour finir ces touchantes retrouvailles, il m'a demandé à la pause si je ne restais pas après la fin du mois de juillet. Sur ma réponse négative, il m'a dit "c'est triste" (sans rire). Quand il m'a demandé si je faisais toujours les entraînements de kendo, je lui ai dit "bien sûr", et il a ajouté que je devais rester au Japon, et que je n'avais rien à faire ailleurs. Je l'aime bien.

Du coup, j'ai réussi à lui arracher d'aller faire les entraînements de iai au QG de la police avec Onikubo-sensei, Sakai-sensei et lui le jeudi matin, parce que je n'ai pas beaucoup de temps d'ici à mon départ (j'ai déjà reçu les corrections de ma vie ce soir, ponctués de o-mae ! ou de yaro !). Ça n’empiète pas sur le reste de notre emploi du temps, parce que c'est de 6h30 à 9h le matin. Moi j'aime bien les vacances, on peut faire plein de trucs !

Bokkenman